سنن النسائي

Hadith 3974

كتاب تحريم الدم

Chapter 1

بَابُ : تَحْرِيمِ الدَّمِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا أَبَا بَكْرٍ , كَيْفَ تُقَاتِلُ الْعَرَبَ ؟ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ , وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ

" . وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُعْطُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ . قَالَ عُمَرُ : فَلَمَّا رَأَيْتُ رَأْيَ أَبِي بَكْرٍ قَدْ شُرِحَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ .

Reference: Sunan an-Nasa’i 3974In-book: Book 42, Hadith 3974

The isnād

The chain, from source to collection

7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 71100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه

Sunan Ibn Majah · 72100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه

Sunan an-Nasa’i · 3096100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه

Sahih Muslim · 12971% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني وان محمدا رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه فاذا فعلوا عصموا مني دماءهم واموالهم الا بحقها وحسابهم علي له

Sahih al-Bukhari · 2568% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني وان محمدا رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه فاذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم واموالهم الا بحق اسلام وحسابهم علي له

Sunan an-Nasa’i · 398863% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا ان لا اله الا له واني رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه ثم تحرم دماؤهم واموالهم الا بحقها

Sunan an-Nasa’i · 398757% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يشهدوا يس يشهد ان لا اله الا له واني رسول له ويقيموا صلاه ويؤتوا زكاه