صحيح البخاري
Book 10: The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
Chapter 137
(137) Chapter. One should not tuck up the hair [during Salat (prayers)].
137- بَابُ لاَ يَكُفُّ شَعَرًا:
English narration
Narrated by عبد الله بن العباس القرشي
The Prophet (ﷺ) was ordered to prostrate on seven bony parts and not to tuck up his clothes or hair.
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابن عَبَّاس ، قَالَ : "
أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَلَا يَكُفَّ ثَوْبَهُ وَلَا شَعَرَهُ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
امر نبي صلي له عليه وسلم ان يسجد علي سبعه اعظم ولا يكف ثوبه ولا شعره ولا ثيابه
امر نبي صلي له عليه وسلم ان يسجد علي سبعه اعظم ولا ونهي ان يكف ثوبه ولا شعره وثيابه
امر نبي صلي له عليه وسلم ان يسجد علي سبعه اعظم ولا ونهي ان يكف ثوبه ولا شعره شعر والثياب
امر نبي صلي له عليه وسلم ان يسجد علي سبعه اعظم اعضاء ولا يكف ثوبه شعرا ولا شعره ثوبا جبهه واليدين والركبتين والرجلين
امر نبي نبيكم صلي له عليه وسلم ان يسجد علي سبعه اعظم ولا يكف ثوبه ولا شعره اراب