صحيح البخاري

Hadith 6809

Book 87: The Book of Al-Maharbeen

كتاب المحاربين

Chapter 20

(20) Chapter. The sin of illegal sexual intercourse.

20- بَابُ إِثْمِ الزُّنَاةِ:

English narration

Narrated by عبد الله بن العباس القرشي

Allah's Messenger (ﷺ)s said, "When a slave (of Allah) commits illegal sexual intercourse, he is not a believer at the time of committing it; and if he steals, he is not a believer at the time of stealing; and if he drinks an alcoholic drink, when he is not a believer at the time of drinking it; and he is not a believer when he commits a murder," 'Ikrima said I asked Ibn Abbas, "How is faith taken away from him?" He said, Like this," by clasping his hands and then separating them, and added, "But if he repents, faith returns to him like this, by clasping his hands again.

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

لَا يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ

" ، قَالَ عِكْرِمَةُ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : كَيْفَ يُنْزَعُ الْإِيمَانُ مِنْهُ ؟ قَالَ : هَكَذَا : وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ثُمَّ أَخْرَجَهَا ، فَإِنْ تَابَ ، عَادَ إِلَيْهِ هَكَذَا : وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .

Reference: Sahih al-Bukhari 6809In-book: Book 87, Hadith 6809

The isnād

The chain, from source to collection

15 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 487380% similar

لا يزني عبد حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق يشرب خمر حين يسرق يشربها وهو مؤمن ولا يشرب حين يشرب يسرق وهو مؤمن ولا يقتل وهو مؤمن

Sahih Muslim · 20277% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل يشربها وهو مؤمن

Sunan an-Nasa’i · 487577% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل وهو مؤمن ثم توبه معروضه بعد

Sahih al-Bukhari · 681076% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل يشربها وهو مؤمن والتوبه معروضه بعد

Sunan Abi Dawud · 468974% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل يشربها وهو مؤمن والتوبه معروضه بعد

Sahih Muslim · 20874% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل يشربها وهو مؤمن والتوبه معروضه بعد

Sunan an-Nasa’i · 487473% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب يشربها وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه ذات شرف يرفع ناس يها ابصارهم وهو مؤمن

Sunan an-Nasa’i · 566373% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب يشربها وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه ذات شرف يرفع مسلمون يه ابصارهم وهو مؤمن

Sahih al-Bukhari · 678265% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل وهو مؤمن

Sahih al-Bukhari · 557864% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب خمر حين يشرب يشربها وهو مؤمن ولا يقتل يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن

Sahih al-Bukhari · 677263% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق يشرب خمر حين يسرق يشرب وهو مؤمن ولا يشرب يسرق سارق حين يشرب يسرق وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه يرفع ناس يه فيها ابصارهم وهو مؤمن

Sunan Ibn Majah · 393662% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق يشرب خمر حين يسرق يشربها وهو مؤمن ولا يشرب يسرق سارق حين يشرب يسرق وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه يرفع ناس يه ابصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن

Sahih al-Bukhari · 247562% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق يشرب خمر حين يسرق يشرب وهو مؤمن ولا يشرب يسرق حين يشرب يسرق وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه يرفع ناس يه فيها ابصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن

Jami‘ at-Tirmidhi · 262560% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق سارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب حين يشرب وهو مؤمن ولا يقتل وهو مؤمن ولكن توبه معروضه

Sunan an-Nasa’i · 566260% similar

لا يزني عبد زاني حين يزني وهو مؤمن ولا يسرق يشرب خمر شاربها حين يسرق يشربها وهو مؤمن ولا يشرب يسرق سارق حين يشرب يسرق وهو مؤمن ولا يقتل ينتهب نهبه يرفع ناس يه فيها ابصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن