صحيح البخاري
Book 9: The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
كِتَاب مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ
Chapter 13
(13) Chapter. The time of the Asr prayer.
13- بَابُ وَقْتِ الْعَصْرِ:
English narration
Narrated by هشام بن عروة الأسدي
Allah's Messenger (ﷺ) used to offer the `Asr prayer when the sunshine had not disappeared from my chamber.
النص العربي
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : "
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ لَمْ تَخْرُجْ مِنْ حُجْرَتِهَا
" ، وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : عَنْ هِشَامٍ مِنْ قَعْرِ حُجْرَتِهَا .
The isnād
1 narration with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Parallel transmission paths are preserved in this record.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.