صحيح البخاري
Book 65: The Book of Commentary
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
Chapter 26
(26) Chapter. Allah’s Statement: “Verily, We have sent revelation to you, (O Muhammad )... (till)... as We sent revelation to Nuh (Noah) and Yunus (Jonah), Harun (Aaron) and Sulaiman (Solomon)...” (V.4:163)
26- بَابُ قَوْلِهِ: {إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ} إِلَى قَوْلِهِ: {وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ}:
English narration
Narrated by عبد الله بن مسعود
The Prophet (ﷺ) said, "None has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ : أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
" .
The isnād
11 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما لا ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا اني خير من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد لنبي ان يقول انا اني خير من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد ان يقول انا خير يكون خيرا من يونس بن متي
ما ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا اني خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه
ما لا ينبغي لاحد لعبد ان يقول انا انه خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه
ما ينبغي لاحد ان يقول من قال انا خير من يونس بن متي فقد كذب
ما ينبغي لاحد ان يقول من قال انا خير من يونس بن متي فقد كذب