صحيح البخاري

Hadith 3293

Book 59: The Book of The Beginning of Creation

كِتَاب بَدْءِ الْخَلْقِ

Chapter 11

(11) Chapter. The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers.

11- بَابُ صِفَةِ إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ:

English narration

Narrated by أبو هريرة الدوسي

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If one says one-hundred times in one day "None has the right to be worshipped but Allah, the Alone Who has no partners, to Him belongs Dominion and to Him belong all the Praises, and He has power over all things (i.e. Omnipotent)", one will get the reward of manumitting ten slaves, and one-hundred good deeds will be written in his account, and one-hundred bad deeds will be wiped off or erased from his account, and on that day he will be protected from the morning till evening from Satan, and nobody will be superior to him except one who has done more than that which he has done."

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ قَالَ : "

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 3293In-book: Book 59, Hadith 3293

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Jami‘ at-Tirmidhi · 346895% similar

من قال لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد يحيي ويميت وهو علي كل شيء قدير في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحيت عنه مائه سيئه وكانت وكان له حرزا من شيطان يومه ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل مما جاء به الا احد عمل اكثر من ذلك

Sahih al-Bukhari · 640391% similar

من قال لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت وكتب له مائه حسنه ومحيت عنه مائه سيئه وكانت له حرزا من شيطان يومه ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل مما جاء به الا احد رجل عمل اكثر من ذلك منه

Sahih Muslim · 684285% similar

من قال لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحيت عنه مائه سيئه وكانت له حرزا من شيطان يومه ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل افضل مما جاء به الا احد عمل اكثر من ذلك ومن قال سبحان له وبحمده في يوم مائه مره حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد بحر

Sunan Ibn Majah · 379873% similar

من قال في يوم مائه مره لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير في يوم مائه مره كانت كان له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحيت ومحي عنه مائه سيئه وكانت وكن له حرزا من شيطان سائر يومه ذلك حتي يمسي الي ليل ولم يات احد بافضل مما جاء اتي به الا احد عمل اكثر من ذلك قال اكثر