سنن أبي داود
Book 2: Prayer (Kitab Al-Salat)
كِتَاب الصَّلَاةِ
Chapter 79
Chapter: The Types Of Clothes In Which It Is Permissible To Pray.
باب جِمَاعِ أَثْوَابِ مَا يُصَلَّى فِيهِ
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: None of you should pray in a single garment of which no part comes over the shoulders.
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
لَا يُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لا يصل يصلين احدكم في ثوب واحد ليس علي منكبيه عاتقه منه شيء
لا يصل يصلي احدكم في ثوب واحد ليس علي منكبيه منه عاتقيه شيء
ان رسول له صلي له عليه وسلم قال لا يصل يصلي احدكم في ثوب واحد ليس علي منكبيه عاتقيه منه شيء