سنن أبي داود

Hadith 27

Book 1: Purification (Kitab Al-Taharah)

كِتَاب الطَّهَارَةِ

Chapter 15

Chapter: Urinating In Al-Mustaham (The Bathing Area).

باب فِي الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ

English narration

Narrated by عبد الله بن مغفل المزني

Narrated Abdullah ibn Mughaffal: The Messenger of Allah ﷺ said: No one of you should make water in his bath and then wash himself there (after urination). The version of Ahmad has: Then performs ablution there, for evil thoughts come from it.

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، وَقَالَ الْحَسَنُ ،عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ

" ، قَالَ أَحْمَدُ : ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ ، فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ .

Reference: Sunan Abi Dawud 27In-book: Book 1, Hadith 27

The isnād

The chain, from source to collection

12 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Abi Dawud · 6971% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ثم يغتسل فيه منه

Sahih Muslim · 65671% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ثم يغتسل فيه منه

Sunan an-Nasa’i · 5871% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ثم يغتسل فيه منه

Sunan an-Nasa’i · 22271% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء راكد ثم يغتسل فيه منه

Sunan Abi Dawud · 7063% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ثم ماء دائم ولا يغتسل فيه من جنابه

Sunan an-Nasa’i · 40060% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ذي لا يجري ثم يغتسل فيه منه

Sunan Ibn Majah · 30459% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ثم يغتسل فيه فان عامه وسواس منه

Jami‘ at-Tirmidhi · 6859% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ثم يغتسل فيه يتوضا منه

Sunan an-Nasa’i · 3659% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ثم يغتسل فيه فان عامه وسواس منه

Sunan an-Nasa’i · 5759% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ماء دائم ثم يغتسل فيه يتوضا منه

Sunan Ibn Majah · 34457% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ثم يغتسل فيه ماء راكد

Sunan Ibn Majah · 34557% similar

لا يبولن احدكم في مستحمه ثم يغتسل فيه ماء ناقع