سنن النسائي
كتاب الإمامة
Chapter 26
بَابُ : مَا يَقُولُ الإِمَامُ إِذَا تَقَدَّمَ فِي تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
النص العربي
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قال : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ : "
اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني ليلني منكم اولو احلام والنهي ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم
استووا ولا لا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني ليليني منكم اولو احلام والنهي ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم قال ابو مسعود فانتم يوم اشد اختلافا
استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني ليليني منكم اولو احلام والنهي ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم واياكم وهيشات اسواق
كان رسول له صلي له عليه وسلم يمسح مناكبنا في صلاه ويقول استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني ليلني منكم اولو احلام والنهي ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم قال ابو مسعود فانتم يوم اشد اختلافا
استووا ولا كان رسول له صلي له عليه وسلم يمسح مناكبنا في صلاه ويقول لا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني ليليني منكم اولو اولوا احلام والنهي ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم