سنن النسائي

Hadith 671

كتاب الأذان

Chapter 30

بَابُ : فَضْلِ التَّأْذِينِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ ، فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ أَقْبَلَ ، حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ ، حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ ، حَتَّى يَخْطُرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ ، يَقُولُ : اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ ، حَتَّى يَظَلَّ الْمَرْءُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 671In-book: Book 10, Hadith 671

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 60896% similar

اذا نودي للصلاه ادبر شيطان وله ضراط حتي لا يسمع تاذين فاذا قضي نداء اقبل حتي اذا ثوب بالصلاه ادبر حتي اذا قضي تثويب اقبل حتي يخطر بين مرء ونفسه يقول اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتي يظل مرء ان رجل لا يدري كم صلي

Sunan Abi Dawud · 51691% similar

اذا نودي للصلاه بالصلاه ادبر شيطان وله ضراط حتي لا يسمع تاذين فاذا قضي نداء اقبل حتي اذا ثوب بالصلاه ادبر حتي اذا قضي تثويب اقبل حتي يخطر بين مرء ونفسه يقول ويقول اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتي يظل مرء يضل رجل ان يدري كم صلي

Sahih Muslim · 85980% similar

ان نبي صلي له عليه وسلم قال اذا نودي للصلاه ادبر شيطان وله له ضراط حتي لا يسمع تاذين فاذا قضي نداء تاذين اقبل حتي اذا ثوب بالصلاه ادبر حتي اذا قضي تثويب اقبل حتي يخطر بين مرء ونفسه يقول له اذكر كذا اذكر واذكر كذا لما لم يكن يذكر من قبل حتي يظل مرء ان رجل ما يدري كم صلي

Sahih Muslim · 126771% similar

اذا نودي للصلاه بالاذان ادبر شيطان وله له ضراط حتي لا يسمع تاذين اذان فاذا قضي نداء اذان اقبل حتي اذا فاذا ثوب بالصلاه بها ادبر حتي اذا فاذا قضي تثويب اقبل حتي يخطر بين مرء ونفسه يقول اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتي يظل مرء رجل ان يدري كم صلي فاذا لم يدر احدكم كم صلي فليسجد سجدتين وهو جالس

Sahih al-Bukhari · 123167% similar

اذا نودي للصلاه بالصلاه ادبر شيطان وله ضراط حتي لا يسمع تاذين اذان فاذا قضي نداء اذان اقبل حتي اذا فاذا ثوب بالصلاه بها ادبر حتي اذا فاذا قضي تثويب اقبل حتي يخطر بين مرء ونفسه يقول اذكر كذا اذكر كذا لما وكذا ما لم يكن يذكر حتي يظل مرء رجل ان يدري كم صلي فاذا لم يدر احدكم كم صلي ثلاثا او اربعا فليسجد سجدتين وهو جالس