سنن النسائي
كتاب المواقيت
Chapter 28
بَابُ : مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ
النص العربي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قال : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قال : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
" .
The isnād
10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من ادرك ركعه سجده من فجر صبح قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ومن ادرك ركعه سجده من عصر قبل ان تغرب شمس فقد ادركها
من ادرك ركعه من فجر صبح قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ادرك صبح ومن ادرك ركعه من عصر قبل ان تغرب شمس فقد ادركها ادرك عصر
من ادرك ركعه من فجر صبح ركعه قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ومن ادرك ركعه من عصر ركعه قبل ان تغرب تغيب شمس فقد ادركها
من ادرك ركعه من فجر صلاه صبح قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ادرك صبح ومن ادرك ركعه من عصر قبل ان تغرب شمس فقد ادركها ادرك عصر
من ادرك ركعه من فجر صبح ركعه قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ادرك صبح ومن ادرك ركعه من عصر قبل ان تغرب شمس فقد ادركها ادرك عصر
من ادرك ركعه من فجر صبح ركعه قبل ان تطلع شمس فقد ادركها ادرك صبح ومن ادرك ركعه من عصر ركعه قبل ان تغرب شمس فقد ادركها ادرك عصر
من ادرك ركعه من فجر عصر ركعه قبل ان تطلع تغرب شمس فقد ادركها ومن ادرك ركعه من عصر صبح ركعه قبل ان تغرب تطلع شمس فقد ادركها
من ادرك ركعه من فجر عصر ركعه قبل ان تطلع تغرب شمس فقد ادركها ادرك ومن ادرك ركعه من عصر فجر ركعه قبل ان تغرب تطلع شمس فقد ادركها ادرك
من ادرك ركعه من فجر عصر ركعه قبل ان تطلع تغرب شمس فقد ادركها ادرك ومن ادرك ركعه من عصر فجر ركعه قبل ان تغرب تطلع شمس فقد ادركها ادرك
من ادرك ركعه ركعتين من فجر صلاه عصر قبل ان تطلع تغرب شمس فقد ادركها ومن ادرك او ركعه من عصر صلاه صبح قبل ان تغرب تطلع شمس فقد ادركها ادرك