سنن النسائي
كتاب الطهارة
Chapter 1
بَابُ : تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
النص العربي
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ ، فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
" .
The isnād
6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يده في وضوئه اناء حتي يغسلها ثلاثا فان احدكم فانه لا يدري اين باتت يده
اذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يدخل يده في وضوئه اناء حتي يغسلها ثلاثا ثلاث مرات فان احدكم لا يدري اين باتت يده او اين كانت تطوف يده
اذا استيقظ قام احدكم من نومه ليل فلا يغمس يدخل يده في وضوئه اناء حتي يغسلها يفرغ عليها مرتين او ثلاثا فان احدكم لا يدري اين باتت يده
اذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يدخل يده في وضوئه اناء حتي يغسلها ثلاثا فان احدكم لا يدري اين باتت يده
اذا استيقظ قام احدكم من نومه نوم فاراد ان يتوضا فلا يغمس يدخل يده في وضوئه حتي يغسلها ثلاثا فان احدكم فانه لا يدري اين باتت يده ولا علي ما وضعها
اذا توضا احدكم فليجعل في انفه ثم لينثر ومن استجمر فليوتر واذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس فليغسل يده قبل ان يدخلها في وضوئه حتي يغسلها ثلاثا فان احدكم لا يدري اين باتت يده