صحيح مسلم
كِتَاب الْفَضَائِلِ
Chapter 33
باب كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ:
النص العربي
وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : "
أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ، وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اقام رسول له مكث نبي صلي له عليه وسلم بمكه ثلاث عشره سنه يعني يوحي يه وبالمدينه عشرا ومات وتوفي وهو ابن ثلاث وستين سنه
اقام مكث رسول له صلي له عليه وسلم بمكه ثلاث عشره سنه يوحي يه وبالمدينه عشرا ومات وتوفي وهو ابن ثلاث وستين سنه
اقام بعث رسول له صلي له عليه وسلم لاربعين سنه فمكث بمكه ثلاث عشره سنه يوحي يه وبالمدينه عشرا ثم امر بالهجره فهاجر عشر سنين ومات وهو ابن ثلاث وستين سنه