صحيح مسلم
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
Chapter 44
باب غَزْوَةِ الأَحْزَابِ وَهِيَ الْخَنْدَقُ:
النص العربي
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ ، وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَافِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ ، وَالْأَنْصَارِ
" .
The isnād
8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار فاكرم انصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار فاصلح انصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاغفر للمهاجرين والانصار فاصلح انصار والمهاجره