صحيح مسلم
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
Chapter 39
باب مَا لَقِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَذَى الْمُشْرِكِينَ وَالْمُنَافِقِينَ:
النص العربي
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا ، يَقُولُ : "
أَبْطَأَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الْمُشْرِكُونَ قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالضُّحَى { 1 } وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى { 2 } مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى { 3 } سورة الضحى آية 1-3
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ابطا جبريل علي رسول له اشتكي نبي صلي له عليه وسلم فقال مشركون قد ودع فلم يقم ليله او ليلتين فاتته امراه فقالت يا محمد ما اري شيطانك الا قد تركك فانزل له عز وجل والضحي 1 والليل اذا سجي 2 ما ودعك ربك وما قلي 3 سوره ضحي ايه 1 3
ابطا احتبس جبريل علي رسول له صلي له عليه وسلم فقال مشركون قد ودع محمد فانزل علي نبي صلي له عز وجل عليه وسلم فقالت امراه من قريش ابطا عليه شيطانه فنزلت والضحي 1 والليل اذا سجي 2 ما ودعك ربك وما قلي 3 سوره ضحي ايه 1 3
ابطا جبريل علي اشتكي رسول له صلي له عليه وسلم فقال مشركون قد ودع فلم يقم ليلتين او ثلاثا فجاءته امراه فقالت يا محمد اني لارجو ان يكون شيطانك قد تركك لم اره قربك منذ ليلتين او ثلاث قال فانزل له عز وجل والضحي 1 والليل اذا سجي 2 ما ودعك ربك وما قلي 3 سوره ضحي ايه 1 3