صحيح البخاري

Hadith 82

Book 3: The Book of Knowledge

كِتَاب الْعِلْمِ

Chapter 22

(22) Chapter. The superiority of (religious) knowledge.

22- بَابُ فَضْلِ الْعِلْمِ:

English narration

Narrated by عبد الله بن عمر العدوي

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping, I saw that a cup full of milk was brought to me and I drank my fill till I noticed (the milk) its wetness coming out of my nails. Then I gave the remaining milk to `Umar Ibn Al-Khattab" The companions of the Prophet (ﷺ) asked, "What have you interpreted (about this dream)? "O Allah's Messenger (ﷺ) ,!" he replied, "(It is religious) knowledge."

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْث ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : الْعِلْمَ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 82In-book: Book 3, Hadith 82

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 700689% similar

بينا انا نائم اتيت بقدح لبن فشربت منه حتي اني لاري ري يخرج في من اظفاري ثم اعطيت فضلي يعني عمر بن خطاب قالوا فما اولته يا رسول له قال علم

Sahih al-Bukhari · 703284% similar

بينا انا نائم اتيت بقدح لبن فشربت حتي اني لاري ري يخرج في اظفاري منه ثم اعطيت فضلي عمر بن خطاب قالوا فما اولته يا رسول له قال علم

Sahih al-Bukhari · 702783% similar

بينا انا نائم اتيت بقدح لبن فشربت منه حتي اني لاري ري يخرج في اظفاري يجري ثم اعطيت فضلي فضله عمر بن خطاب قالوا فما اولته يا رسول له قال علم

Sahih Muslim · 619081% similar

بينا انا نائم اذ رايت قدحا اتيت بقدح به فيه لبن فشربت منه حتي اني لاري ري يخرج يجري في اظفاري ثم اعطيت فضلي عمر بن خطاب قالوا فما اولته اولت ذلك يا رسول له قال علم

Jami‘ at-Tirmidhi · 228478% similar

بينا بينما انا نائم اذ اتيت بقدح لبن فشربت حتي اني لاري ري يخرج في اظفاري منه ثم اعطيت فضلي عمر بن خطاب قالوا فما اولته يا رسول له قال علم

Sahih al-Bukhari · 700775% similar

بينا انا نائم اتيت بقدح لبن فشربت منه حتي اني لاري ري يخرج في اظفاري ثم اعطيت من اطرافي فاعطيت فضلي عمر بن خطاب قالوا فقال من حوله فما اولته اولت ذلك يا رسول له قال علم