صحيح البخاري

Hadith 7240

Book 95: The Book of Wishes

كِتَاب التَّمَنِّي

Chapter 9

(9) Chapter. What uses of Al-Lau are allowed.

9- بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ اللَّوْ:

English narration

Narrated by أبو هريرة الدوسي

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Were I not afraid that it would be hard on my followers, I would order them to use the siwak (as obligatory, for cleaning the teeth).

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 7240In-book: Book 95, Hadith 7240

The isnād

The chain, from source to collection

13 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 28782% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه

Jami‘ at-Tirmidhi · 2282% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه

Sunan Abi Dawud · 4782% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه

Sunan an-Nasa’i · 782% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه

Sunan Ibn Majah · 69080% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك بتاخير عشاء

Sunan an-Nasa’i · 53371% similar

انه وقت لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك

Sunan an-Nasa’i · 53771% similar

انه لوقتها لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك

Sahih al-Bukhari · 88770% similar

لولا ان اشق علي امتي او علي ناس لامرتهم بالسواك مع كل صلاه

Sunan an-Nasa’i · 53267% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك ان لا يصلوها الا هكذا

Sahih Muslim · 58964% similar

لولا ان اشق علي مؤمنين وفي حديث زهير علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه

Sunan an-Nasa’i · 53563% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك بتاخير عشاء وبالسواك عند كل صلاه

Jami‘ at-Tirmidhi · 2361% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاه ولاخرت صلاه عشاء الي ثلث ليل

Jami‘ at-Tirmidhi · 16757% similar

لولا ان اشق علي امتي لامرتهم بالسواك ان يؤخروا عشاء الي ثلث ليل او نصفه