صحيح البخاري

Hadith 6869

Book 88: The Book of Ad-Diyait (Blood - Money)

كِتَاب الدِّيَاتِ

Chapter 2

(2) Chapter. The Statement of Allah: “And if anyone saved a life...” (V.5:32)

2- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَمَنْ أَحْيَاهَا}:

English narration

Narrated by جرير بن عبد الله البجلي

The Prophet (ﷺ) said during Hajjat-al-Wada', "Let the people be quiet and listen to me. After me, do not become disbelievers, by striking (cutting) the necks of one another."

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : "

اسْتَنْصِتِ النَّاسَ ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

" ، رَوَاهُ أَبُو بَكْرَةَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Reference: Sahih al-Bukhari 6869In-book: Book 88, Hadith 6869

The isnād

The chain, from source to collection

19 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 708091% similar

استنصت ناس ثم قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan Ibn Majah · 394289% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Jami‘ at-Tirmidhi · 219389% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 12189% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 440589% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 616689% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 686889% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 707789% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan Abi Dawud · 468689% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih Muslim · 22389% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413089% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413689% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413578% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 707978% similar

استنصت ناس لا ترجعوا ترتدوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan Ibn Majah · 394376% similar

استنصت ناس ويحكم او ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih Muslim · 22573% similar

استنصت ناس ويحكم او قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413764% similar

استنصت ناس لا ترجعوا فينكم بعد ما اري ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413162% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض لا يؤخذ رجل بجنايه ابيه ولا جنايه اخيه

Sunan an-Nasa’i · 413262% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض ولا يؤخذ رجل بجريره ابيه ولا بجريره اخيه