صحيح البخاري
Book 9: The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
كِتَاب مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ
Chapter 31
(31) Chapter. One should not try to offer As-Salat (the prayer) just before sunset.
31- بَابُ لاَ يَتَحَرَّى الصَّلاَةَ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ:
English narration
Narrated by عبد الله بن عمر العدوي
Allah's Messenger (ﷺ) said, "None of you should try to pray at sunrise or sunset."
النص العربي
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
لَا يَتَحَرَّى أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّي عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا
" .
The isnād
2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.