صحيح البخاري

Hadith 5635

Book 74: The Book of Drinks

كِتَاب الْأَشْرِبَةِ

Chapter 28

(28) Chapter. Silver utensils.

28- بَابُ آنِيَةِ الْفِضَّةِ:

English narration

Narrated by البراء بن عازب الأنصاري

Allah's Messenger (ﷺ) ordered us to do seven things and forbade us from seven. He ordered us to visit the sick, to follow funeral processions, (to say) to a sneezer, (May Allah bestow His Mercy on you, if he says, Praise be to Allah), to accept invitations, to greet (everybody), to help the oppressed and to help others to fulfill their oaths. He forbade us to wear gold rings, to drink in silver (utensils), to use Mayathir (silken carpets placed on saddles), to wear Al-Qissi (a kind of silken cloth), to wear silk, Dibaj or Istabraq (two kinds of silk).

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : "

أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ : أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي ، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ ، وَنَهَانَا عَنْ : خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ ، أَوْ قَالَ : آنِيَةِ الْفِضَّةِ ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيِّ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَالدِّيبَاجِ ، وَالْإِسْتَبْرَقِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 5635In-book: Book 74, Hadith 5635

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 622274% similar

امرنا رسول له نبي صلي له عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعياده مريض واتباع جنازه وتشميت عاطس واجابه داعي وافشاء ورد سلام ونصر مظلوم وابرار مقسم ونهانا عن خواتيم سبع عن خاتم ذهب وعن شرب في فضه او قال انيه فضه وعن مياثر والقسي حلقه ذهب وعن لبس حرير والديباج والاستبرق والسندس والمياثر

Sahih Muslim · 538871% similar

امرنا رسول له صلي له عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعياده مريض واتباع جنازه وتشميت عاطس وابرار قسم او مقسم ونصر مظلوم واجابه داعي وافشاء سلام ونصر مظلوم وابرار مقسم ونهانا عن خواتيم ذهب او عن تختم بالذهب وعن شرب في فضه او قال انيه فضه بالفضه وعن مياثر والقسي وعن قسي وعن لبس حرير والديباج والاستبرق والديباج

Sahih al-Bukhari · 517567% similar

امرنا رسول له نبي صلي له عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعياده مريض واتباع جنازه وتشميت عاطس واجابه داعي وافشاء سلام وابرار قسم ونصر مظلوم وابرار مقسم وافشاء سلام واجابه داعي ونهانا عن خواتيم ذهب وعن شرب في فضه او قال انيه فضه وعن مياثر والقسي وعن لبس حرير والديباج والقسيه والاستبرق والديباج

Sunan an-Nasa’i · 194166% similar

امرنا رسول له صلي له عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعياده مريض واتباع جنازه وتشميت عاطس واجابه داعي وابرار قسم ونصره مظلوم وافشاء سلام ونصر مظلوم وابرار مقسم واجابه داعي واتباع جنائز ونهانا عن خواتيم ذهب وعن شرب في فضه او قال انيه فضه وعن مياثر والقسي وعن لبس حرير والديباج والقسيه والاستبرق والحرير والديباج

Sunan an-Nasa’i · 531157% similar

امرنا رسول له صلي له عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع امرنا بعياده مريض واتباع جنازه وتشميت عاطس واجابه داعي وافشاء سلام ونصر مظلوم وابرار مقسم ونهانا نهانا عن خواتيم ذهب وعن شرب في فضه او قال انيه فضه وعن مياثر والقسي وعن لبس حرير والديباج والقسيه والاستبرق والديباج والحرير