صحيح البخاري
Book 72: The Book of Slaughtering and Hunting
كِتَاب الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ
Chapter 28
(28) Chapter. (It is unlawful to eat) the meat of donkeys.
28- بَابُ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ:
English narration
Narrated by جابر بن عبد الله الأنصاري
The Prophet (ﷺ) prohibited the eating of donkey's meat on the day of the battle of Khaibar, and allowed the eating of horse flesh.
النص العربي
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : "
نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ
" .
The isnād
7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
نهي نبي صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص في لحوم خيل
نهي نبي رسول له صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر اهليه ورخص في لحوم خيل
نهي نبي وذكر رسول له صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص واذن في لحوم خيل
نهي نبي نهانا رسول له صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص واذن لنا في لحوم خيل
نهي نبي صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص اهليه واذن في لحوم خيل
نهي نبي رسول له صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص في لحوم خيل انسيه نضيجا ونيئا
نهي نبي رسول له صلي له عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم حمر ورخص في لحوم خيل متعه نساء