صحيح البخاري

Hadith 499

Book 8: The Book of As-Salat (The Prayer)

كِتَاب الصَّلَاةِ

Chapter 93

(93) Chapter. To offer As-Salat (the prayer) using an Anaza (a spear-headed stick) (as a Sutra).

93- بَابُ الصَّلاَةِ إِلَى الْعَنَزَةِ:

English narration

Narrated by وهب بن وهب السوائي

that he had heard his father saying, "Allah's Messenger (ﷺ) came to us at midday and water was brought for his ablution. He performed ablution and led us in Zuhr and `Asr prayers with a short stpear (or stick) planted in front of him (as a Sutra), while women and donkeys were passing beyond it."

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : "

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ يَمُرُّونَ مِنْ وَرَائِهَا

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 499In-book: Book 8, Hadith 499

The isnād

The chain, from source to collection