صحيح البخاري

Hadith 4782

Book 65: The Book of Commentary

كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ

Chapter 2

(2) Chapter. “Call them (adopted sons) by (the names of) their fathers. That is more just with of Allah...” (V.33:5)

2- بَابُ: {ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ}:

English narration

Narrated by عبد الله بن عمر العدوي

We used not to call Zaid bin Haritha the freed slave of Allah's Messenger (ﷺ) except Zaid bin Muhammad till the Qu'anic Verse was revealed "Call them (adopted sons) by (the names of) their fathers. That is more than just in the Sight of Allah." (33.5)

النص العربي

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : "

أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ : ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ سورة الأحزاب آية 5

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 4782In-book: Book 65, Hadith 4782

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.