صحيح البخاري

Hadith 452

Book 8: The Book of As-Salat (The Prayer)

كِتَاب الصَّلَاةِ

Chapter 67

(67) Chapter. Passing through a mosque (is permissible).

67- بَابُ الْمُرُورِ فِي الْمَسْجِدِ:

English narration

Narrated by عبد الله بن قيس الأشعري

(on the authority of his father) The Prophet (ﷺ) said, "Whoever passes through our mosques or markets with arrows should hold them by their heads lest he should injure a Muslim."

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

مَنْ مَرَّ فِي شَيْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا ، لَا يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 452In-book: Book 8, Hadith 452

The isnād

The chain, from source to collection