صحيح البخاري

Hadith 3220

Book 59: The Book of The Beginning of Creation

كِتَاب بَدْءِ الْخَلْقِ

Chapter 6

(6) Chapter. The reference to angels.

6- بَابُ ذِكْرِ الْمَلاَئِكَةِ:

English narration

Narrated by معمر بن أبي عمرو الأزدي

Allah's Messenger (ﷺ) was the most generous of all the people, and he used to be more generous in the month of Ramadan when Gabriel used to meet him. Gabriel used to meet him every night in Ramadan to study the Holy Qur'an carefully together. Allah's Messenger (ﷺ) used to become more generous than the fast wind when he met Gabriel.

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ ، وَكَانَ جِبْرِيلُ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ

" ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَرَوَى أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَفَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ الْقُرْآنَ " .

Reference: Sahih al-Bukhari 3220In-book: Book 59, Hadith 3220

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 355488% similar

اجود ناس وكان اجود واجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل عليه سلام يلقاه في كل ليله من رمضان فيدارسه قران فلرسول له صلي له عليه وسلم حين يلقاه جبريل اجود بالخير من ريح مرسله

Sahih al-Bukhari · 685% similar

كان رسول له صلي له عليه وسلم اجود ناس وكان اجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليله من رمضان فيدارسه قران فلرسول له صلي له عليه وسلم حين يلقاه جبريل اجود بالخير من ريح مرسله

Sunan an-Nasa’i · 209783% similar

كان رسول له صلي له عليه وسلم اجود ناس وكان اجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليله من شهر رمضان فيدارسه قران فلرسول قال كان رسول له صلي له عليه وسلم حين يلقاه جبريل عليه سلام اجود بالخير من ريح مرسله

Sahih al-Bukhari · 190265% similar

كان نبي صلي له عليه وسلم اجود ناس بالخير وكان اجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل عليه سلام يلقاه في كل ليله من في رمضان فيدارسه قران فلرسول له حتي ينسلخ يعرض عليه نبي صلي له عليه وسلم حين يلقاه قران فاذا لقيه جبريل عليه سلام كان اجود بالخير من ريح مرسله