صحيح البخاري

Hadith 2850

Book 56: The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)

كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ

Chapter 43

(43) Chapter. Good will remain (as a peranent quality) in the forelocks of horses (especially those kept for the purpose of Jihad) till the Day of Resurrection.

43- بَابُ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ:

English narration

Narrated by عروة بن الجعد البارقي

Allah's Messenger (ﷺ) (ﷺ) said, "There is a blessing in the fore-heads of horses."

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ وَابْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

" ، قَالَ سُلَيْمَانُ : عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، تَابَعَهُ مُسَدَّدٌ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ .

Reference: Sahih al-Bukhari 2850In-book: Book 56, Hadith 2850

The isnād

The chain, from source to collection

14 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 3604100% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sunan Ibn Majah · 278793% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sahih al-Bukhari · 284993% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sahih al-Bukhari · 364493% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sahih Muslim · 484593% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sunan an-Nasa’i · 360393% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه

Sahih al-Bukhari · 285289% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والمغنم

Sahih al-Bukhari · 311989% similar

خيل معقود في نواصيها خير اجر والمغنم الي يوم قيامه

Sahih Muslim · 484989% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والمغنم

Sunan an-Nasa’i · 360289% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والغنيمه

Sunan an-Nasa’i · 360589% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والمغنم

Sunan an-Nasa’i · 360689% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والمغنم

Sunan an-Nasa’i · 360789% similar

خيل معقود في نواصيها خير الي يوم قيامه اجر والمغنم

Sahih Muslim · 484771% similar

خيل معقود في نواصيها بنواصيها خير الي يوم قيامه اجر والغنيمه