صحيح البخاري
Book 32: The Book of Superiority of The Night of Qadr
كِتَاب فَضْلِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Chapter 3
(3) Chapter. To search for the night of Qadr in the odd nights of the last ten nights (of Ramadan).
3- بَابُ تَحَرِّي لَيْلَةِ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ مِنَ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ:
English narration
Narrated by عائشة بنت أبي بكر الصديق
Allah's Messenger (ﷺ) said, "Search for the Night of Qadr in the odd nights of the last ten days of Ramadan."
النص العربي
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ مِنَ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
تحروا ليله قدر في وتر من عشر اواخر من رمضان
تحروا ليله قدر في وتر من عشر سبع اواخر من رمضان
تحروا ليله قدر في وتر من عشر سبع اواخر من رمضان
تحروا ليله قدر كان يعتكف في وتر من عشر اواخر من رمضان
تحروا ليله قدر كان يوقظ اهله في وتر من عشر اواخر من رمضان