صحيح البخاري

Hadith 1377

Book 23: The Book of Al-Janaiz (Funerals)

كِتَاب الْجَنَائِزِ

Chapter 87

(87) Chapter. To seek refuge with Allah from the punishment in the grave.

87- بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ:

English narration

Narrated by أبو هريرة الدوسي

Allah's Messenger (ﷺ) used to invoke (Allah) "Allahumma ini a`udhu bika min 'adhabi-l-Qabr, wa min 'adhabi-nnar, wa min fitnati-l-mahya wa-lmamat, wa min fitnati-l-masih ad-dajjal. (O Allah! I seek refuge with you from the punishment in the grave and from the punishment in the Hell fire and from the afflictions of life and death, and the afflictions of Al-Masih Ad-Dajjal."

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

يَدْعُو اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 1377In-book: Book 23, Hadith 1377

The isnād

The chain, from source to collection

10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 132871% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عذاب قبر ومن عذاب وعذاب نار ومن فتنه وفتنه محيا والممات ومن فتنه وشر مسيح دجال

Sunan an-Nasa’i · 206270% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عذاب قبر ومن واعوذ بك من عذاب نار ومن واعوذ بك من فتنه محيا والممات ومن واعوذ بك من فتنه مسيح دجال

Sahih Muslim · 132470% similar

يدعو اذا تشهد احدكم فليستعذ بالله من اربع يقول لهم اني اعوذ بك من عذاب قبر جهنم ومن عذاب نار قبر ومن فتنه محيا والممات ومن شر فتنه مسيح دجال

Sunan an-Nasa’i · 551169% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك عوذوا بالله من عذاب قبر ومن عذاب نار جهنم ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه شر مسيح دجال

Sunan an-Nasa’i · 552267% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عذاب فتنه قبر ومن عذاب نار فتنه دجال ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه مسيح دجال حر جهنم

Sunan an-Nasa’i · 550865% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عذاب قبر ومن واعوذ بك من عذاب نار ومن واعوذ بك من فتنه محيا والممات ومن فتنه واعوذ بك من شر مسيح دجال

Sahih Muslim · 687358% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عجز والكسل والجبن والهرم والبخل واعوذ بك من عذاب قبر ومن عذاب نار ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه مسيح دجال

Sunan an-Nasa’i · 545458% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عجز والكسل والهرم والبخل والجبن واعوذ بك من عذاب قبر ومن عذاب نار ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه مسيح دجال

Sunan an-Nasa’i · 549156% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك من عذاب قبر ومن عذاب نار كسل والهرم والجبن والعجز ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه مسيح دجال

Sunan Ibn Majah · 90956% similar

يدعو لهم اني اعوذ بك اذا فرغ احدكم من تشهد اخير فليتعوذ بالله من اربع من عذاب قبر جهنم ومن عذاب نار قبر ومن فتنه محيا والممات ومن فتنه مسيح دجال