صحيح البخاري

Hadith 1313

Book 23: The Book of Al-Janaiz (Funerals)

كِتَاب الْجَنَائِزِ

Chapter 49

(49) Chapter. Standing for the funeral procession of a Jew.

49- بَابُ مَنْ قَامَ لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ:

English narration

Narrated by قيس بن سعد الأنصاري

Sahl bin Hunaif and Qais bin Sa'd were sitting in the city of Al-Qadisiya. A funeral procession passed in front of them and they stood up. They were told that funeral procession was of one of the inhabitants of the land i.e. of a non-believer, under the protection of Muslims. They said, "A funeral procession passed in front of the Prophet (ﷺ) and he stood up. When he was told that it was the coffin of a Jew, he said, "Is it not a living being (soul)?"

النص العربي

وَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى , قَالَ : كُنْتُ مَعَ قَيْسٍ وسَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , فَقَالَا : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ : عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى : كَانَ أَبُو مَسْعُودٍ وقَيْسٌ يَقُومَانِ لِلْجَنَازَةِ .

Reference: Sahih al-Bukhari 1313In-book: Book 23, Hadith 1313

The isnād

The chain, from source to collection

Parallel transmission paths are preserved in this record.