صحيح البخاري

Hadith 1265

Book 23: The Book of Al-Janaiz (Funerals)

كِتَاب الْجَنَائِزِ

Chapter 19

(19) Chapter. Shrouding in two pieces of cloth.

19- بَابُ الْكَفَنِ فِي ثَوْبَيْنِ:

English narration

Narrated by عبد الله بن العباس القرشي

While a man was riding (his Mount) in `Arafat, he fell down from it (his Mount) and broke his neck (and died). The Prophet (ﷺ) said, "Wash him with water and Sidr and shroud him in two pieces of cloth, and neither perfume him, nor cover his head, for he will be resurrected on the Day of Resurrection saying, 'Labbaik,' (i.e. like a pilgrim)."

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ , قَالَ : "

بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ أَوْ قَالَ : فَأَوْقَصَتْهُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ، وَلَا تُحَنِّطُوهُ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 1265In-book: Book 23, Hadith 1265

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 185074% similar

بينما بينا رجل واقف مع نبي صلي له عليه وسلم بعرفه اذ وقع عن راحلته فوقصته او قال فاوقصته قال فقال نبي صلي له عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ولا تحنطوه تمسوه طيبا ولا تخمروا راسه فانه يبعث ولا تحنطوه فان له يبعثه يوم قيامه ملبيا

Sahih al-Bukhari · 184972% similar

بينما بينا رجل واقف مع نبي صلي له عليه وسلم بعرفه اذ وقع عن راحلته فوقصته او قال فاوقصته قال فاقعصته فقال نبي صلي له عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين او قال ثوبيه ولا تحنطوه ولا تخمروا راسه فانه يبعث فان له يبعثه يوم قيامه ملبيا يلبي

Sahih al-Bukhari · 126670% similar

بينما رجل واقف مع رسول له صلي له عليه وسلم بعرفه اذ وقع عن من راحلته فوقصته فاقصعته او قال فاوقصته قال نبي فاقعصته فقال رسول له صلي له عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ولا تحنطوه ولا تخمروا راسه فانه يبعث فان له يبعثه يوم قيامه ملبيا

Sahih al-Bukhari · 126863% similar

بينما كان رجل واقف بعرفه اذ وقع عن راحلته فوقصته او قال فاوقصته قال مع نبي صلي له عليه وسلم بعرفه فوقع عن راحلته قال ايوب فوقصته وقال عمرو فاقصعته فمات فقال اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ولا تحنطوه ولا تخمروا راسه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا